Indsatskort

Ethylenoxid- og carbondioxidblanding, højst 9 % ethylenoxid

20

1952

Farveløs gas/væske med etherlignende lugt.
Der findes også indsatskort for Carbondioxid, Ethylenoxid, Ethylenoxid- og carbondioxidblanding, 9-87 % ethylenoxid og Ethylenoxid- og carbondioxidblanding, over 87 % ethylenoxid.
Transporteres i fordråbet tilstand.

Farlige egenskaber

Brandfare -

Eksplosionsfare -

Indåndingsfare Giftig og lokalirriterende.

Sundhedsfare Lokalirriterende.

Forhold over for vand Stoffet er letopløseligt i vand.

Miljøfare -

Specielle risici Fare for forfrysninger ved kontakt med flydende stof. Blandingen kan polymerisere grundet indholdet af ethylenoxid. Stoffet angriber materialer af gummi. Stoffet kan forårsage kroniske sundhedsskader.

Personlig beskyttelse

Inden for

Sikkerhedsafstanden Normal indsatsbeklædning. Ved højere koncentrationer tillige fuld åndedrætsbeskyttelse.

Direkte kontakt Kemikalieindsatsdragt, som ifølge producenten er egnet til beskyttelse mod stoffet. Dragten bør suppleres med isolerende beskyttelse ved håndtering af flydende gasser. Dragten yder kun begrænset beskyttelse mod varmepåvirkning ved brand.

Rensning eller dekontaminering Forurenet personligt beskyttelsesudstyr renses med vand.

Indsats

Sikkerhedsafstand Mindst 50 m.

Spild på land Tildæk afløb. Inddæm med sand eller jord. Afdampning kan mindskes ved dækning med skum (alkoholbestandigt). Gasskyen kan forsøges slået ned med vandtåge. Forsøg at vende beholderen således, at hullet befinder sig over væskeoverfladen og væskeudstrømningen derved standses. Den kraftige gasudstrømning vil fortsætte til beholderindholdet ved fordampning er afkølet til stoffets kogepunkt. Genkondenser gas-aerosolblandingen ved tildækning af beholder med presenning eller ved opsamling af udstrømmende gas-aerosolblanding i genkondenseringstragt. Opsaml i egnede beholdere, der er forsynet med sikkerhedsspuns eller sikkerhedslåg, eller foretag kontrolleret afdampning. Rens afløb med store mængder vand. Udluft afløb og lavtliggende områder. Ved spild i afløb underrettes kloakvæsenet og miljømyndigheden. Ved spild på jord underrettes miljømyndigheden.

Spild i vand Stands udstrømningen. Gasskyen kan slås ned med vandtåge. Underret miljømyndigheden.

Brand Sluk brand med vand. Afkøl lukkede beholdere med vand.

Slukningsvand Stoffet er opløseligt i vand. Afhængig af koncentrationen af stoffet i slukningsvandet er dette enten farligt affald, eller det kan ledes til afløb/hav.

Miljøsanering Fjern forurenet jord. Rester på andet forurenet område fjernes ved fordampning.

Materielrengøring Skyl med flere hold vand. Lufttørring. Forurenet læder kan ikke saneres.

Symptomer

Ethylenoxid virker irriterende på hud og slimhinder.

Farlige koncentrationer Det umiddelbart farlige niveau i luft for liv og helbred er
800 ppm (ethylenoxid)
40.000 ppm (carbondioxid).

Indånding Ethylenoxid: Svie i øjne, næse, mund og svælg. Svimmelhed, hovedpine, ildebefindende og opkastning. Hoste, åndedrætsbesvær, eventuelt krampe og bevidstløshed.

Hud Kan give blærer og ætsningssår. Ved kontakt med flydende stof opstår forfrysninger, hvor huden først bliver følelsesløs og hvid, senere kommer der rødme, smerte og ætsningssår. Senere rødme, smerte og ætsningssår.

Øjne Irritation. Ved kontakt med flydende stof opstår forfrysninger med rødme, smerte, sløret syn og sår. Fare for udvikling af grå stær.

Indtagelse -

Førstehjælp

Generelt Tilskadekomne anbringes i frisk luft. Ved vejrtrækningsstop gives kunstigt åndedræt. Bevidstløse med bevaret vejrtrækning lejres i stabilt sideleje og holdes varme. Ethvert forsøg på at fremkalde opkastning og indgivelse af væske til bevidstløse undlades. Ved bevidstheds- eller kredsløbspåvirkning gives oxygenbehandling.

Indånding Ikke-bevidstløse personer lejres varmt og bekvemt halvsiddende. Lægehjælp.

Hud Fastfrosset beklædning samt fastfrosne smykker og ure fjernes efter optøning med vand. Forurenet hud skylles længe og grundigt med vand. Forfrysningsskader og ætsningsskader kræver lægehjælp.

Øjne Skyl straks med vand og fortsæt, indtil læge overtager behandlingen. Spil øjet grundigt op. Fjern kontaktlinser.

Indtagelse -

Forslag til læge Ethylenoxid virker irriterende. Cave: Bronchospasmer og lungeødem.
Carbondioxid displacerer oxygen i indåndingsluften.

Mærkning

Brugermærkning -

Transportmærkning UN 1952, klasse 2, emballagegruppe -. Fareseddel 2.2.

Data

Alle data vedrører 100% ethylenoxid, medmindre andet er nævnt.

Formel OCH₂CH₂ + CO₂ Flygtighed gas

Molekylvægt 44,1; 44,0 (Med CO₂) Flammepunkt -

Cas-nummer 75-21-8
124-38-9 (Med CO₂) Antændelsestemperatur -

Farenummer 20 Antændelsesgrænser 3 - 100 v/v %

UN-nummer 1952 (ethylenoxid og carbondioxid, blanding med højst 9% ethylenoxid) Brandfareklasse -

Smeltepunkt - Opløselighed i vand letopløselig

Kogepunkt 11 °C
-79 °C (CO₂) Grænseværdi 1 ppm (1,8 mg/m³) (ethylenoxid)
5.000 ppm (9.000 mg/m³ )(CO₂)

Massefylde - Lugtgrænse 430 ppm (ethylenoxid)

Dampmassefylde 1,5 (luft = 1) LD₅₀ -

Damptryk - LC₅₀ 0,004 mg/l i 4 timer , vedtagen værdi